---

Zkratky, používané zde (na MEK) při označování funkcí členů posádek pilotovaných lodí:
VE - velitel (někdy také CDR - Commander)
PL - pilot (nebo PLT)
PC - velitel nákladu (Payload Commander)
MS - letový specialista (Mission Specialist)
PS - specialista pro náklad (Payload Specialist)
SO - vědecký důstojník (Science Officer) dlouhodobé posádky na ISS
IS - dlouhodobá posádka pro ISS
PI - palubní inženýr (nebo FE - Flight Engineer)
KV - kosmonaut výzkumník
UL - účastník letu (komerční kosmický "turista")

---

Další pojmy a zkratky:
AFB - Air Force Base (základna leteckých sil): zkratka pro vojenské letecké základny (USA).

APFR - Articulated Portable Foot Restraint

APU - Auxiliary Power Unit

BGA - Beta Gimbal Assembly

BIS - British Interplanetary Society (Britská meziplanetární společnost), Londýn, Anglie: Nejstarší dosud existující organizace sdružující zájemce o výzkum a využití kosmického prostoru.

BMRRM - Bearing, Motor and Roll Ring Module

CALTECH - California Institute of Technology (Kalifornský technologický institut), Pasadena, Kalifornie, USA: Americká vysoká škola a technický ústav. Jeho součástí je JPL (viz dále).

C&W - Caution and Warning

CAPCOM - CAPsule COMmunicator (spojař s lodí): Hlavní spojař komunikující s posádkou kosmické lodi (USA).

CBM - Common Berthing Mechanism

CNES - Centre National d'Etudes Spatiales (Národní středisko pro kosmický výzkum), Francie: Vládní francouzská organizace pro kosmický výzkum.

CNSA - China National Space Administration (Čínský národní kosmický úřad): Čínská národní kosmická agentura.

COLA - Collision Avoidance

COSPAR - Commitee on Space Research (Komitét pro kosmický výzkum): Mezinárodní organizace, zřízená r.1958 s cílem celosvětové koordinace kosmického výzkumu. Přiděluje mezinárodní označení vypuštěným kosmickým tělesům. Sídlo sekretariátu je v Paříži.

CPK - Centr Podgotovky Kosmonavtov (Středisko přípravy kosmonautů), Rusko: Hvězdné městečko.

CUP - Centr Upravlenija Poljotami (Středisko řízení letu), Koroljov (dříve Kaliningrad) u Moskvy, Rusko: Hlavní řídicí středisko pilotovaných letů v Rusku.

DC - Docking Compartment

DLR - Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (Německé středisko pro letectví a kosmonautiku), Köln, SRN: Německá letecko-kosmická agentura.

DPO - dvigatěli pričalivanija i orientacii

EAL - External Airlock

EMU - Extravehicular Mobility Unit

ESA - European Space Agency (Evropská kosmická agentura): Organizace evropských států pro výzkum a využití vesmíru a stavbu nosných raket. ESA zahájila činnost v r.1975. Generální ředitelství je v Paříži.
Některá střediska ESA:
ESTEC - European Space Research and Technology Centre, Noordwijk, Nizozemí: kosmický výzkum a aplikace ESA.
ESRIN- European Space Research Institute, Frascati, Itálie: komunikace, archivace dat, zpracování dat dálkového průzkumu.
ESOC - European Space Operation Centre, Darmstadt, SRN: řízení kosmických misí ESA.

EST - Eastern Standard Time

ET - External Tank: vnější nádrž raketoplánu STS obsahující LOX a LH2 pro SSME (po vyčerpání paliva zaniká v atmosféře).

EVA - Extra Vehicular Activity (činnost mimo loď): výstup do volného kosmického prostoru.

EVTI - ekranno-vakuumnaja těploizoljacija

FCS - Flight Control System

FKA - Federalnoje Kosmičeskoje Agentstvo (Federální kosmická agentura, Roskosmos), Rusko: Vrcholný orgán ruské kosmonautiky (dříve Rosaviakosmos [RAKA], ještě dříve Ruská kosmická agentura (RKA).

FRR - Flight Readiness Review: komise, která hodnotí připravenost raketoplánu STS ke startu a stanovuje datum startu.

GAS - Getaway Special

GEO - Geosynchronous Orbit (geostacionární dráha).

GMT - Greenwich Mean Time (Greenwichský čas): používaný jako univerzální celosvětový čas (SEČ = GMT+1h, SELČ = GMT+2h).

GStM - gruzovaja strela modificirovannaja

GTO - Geosynchronous Transfer Orbit (dráha přechodová ke dráze geostacionární).

IAF - International Astronautical Federation (Mezinárodní astronautická federace): Mezinárodní federace, sdružující národní organizace, spolky a instituce, zabývající se výzkumem vesmíru. Založena r.1950. Sekretariát je v Paříži. Každoročně pořádá Mezinárodní astronautické kongresy.

IELK - Individual Equipment Liner Kit

IKI - Institut kosmičeskich issledovanij (Ústav kosmických výzkumů): Aktivní středisko planetárního kosmického výzkumu v Rusku.

IMS - Inventory Management System

IMU - Inertial Measurement Unit

INTELSAT - International Telecommunication Satellite Organization (Mezinárodní organizace pro telekomunikační družice): Komerční organizace, založená r.1964, zajišťující provoz celosvětové sítě stacionárních telekomunikačních družic.

INTERKOSMOS - bývalý program socialistických států pro spolupráci při výzkumu a využívání kosmického prostoru.

ISAS - Institute for Space and Aeronautical Sciences (Ústav leteckých a kosmických věd), Tokio, Japonsko: Výzkumný ústav při Tokijské univerzitě, zabývající se kosmickým výzkumem.

ISS - International Space Station

ISRO - Indian Space Research Organization (Indická organizace pro výzkum vesmíru): Indická národní kosmická agentura.

ITS-P6 - Integrated Truss Structure - Port Six

ITS-Z1 - Integrated Truss Structure - Zenith One

JPL - Jet Propulsion Laboratory (Laboratoř tryskového pohonu), Pasadena, Kalifornie, USA: Vědecké pracoviště kosmického výzkumu. Od roku 1958 pracuje pro NASA.

JSC - Johnson Space Center (Johnsonovo kosmické středisko), Houston, Texas, USA: Hlavní středisko pilotovaných letů USA. Je zde středisko řízení letů a také středisko výcviku astronautů (v USA se místo kosmonaut používá pojem astronaut).

K-STM - korabl snabženija transportnyj modificirovannyj

K-TGM - korabl transportnyj gruzovoj modificirovannyj

KIP - komandno-izměritělnyj punkt

KPL - kapalné pohonné látky.

KSC - Kennedy Space Center (Kennedyho kosmické středisko), Cape Canaveral, Florida, USA: Hlavní raketová základna a kosmodrom v USA.

LEO - Low Earth Orbit (nízká oběžná dráha - cca 200 km).

LES - Launch and Entry Suit

LH2 - Liquid Hydrogen (kapalný vodík).

LOX - Liquid Oxygen (kapalný kyslík).

MAMS - Microacceleration Measuring System

MCC-H - Mission Control Center - Houston

MDD - Mate-Demate Device

MECO - Main Engine Cut Off (vypnutí hlavních motorů): okamžik vypojení hlavních motorů (SSME) raketoplánu STS po jeho navedení na základní (ještě suborbitální) dráhu.

MEDS - Multifunction Electronic Display System: "skleněný kokpit" orbiteru STS s 11 barevnými plochými obrazovkami (zobrazovači).

MIK - montažno-ispytatělnyj korpus

MIT - Massachusetts Institute of Technology (Massachusettský technologický ústav), Cambridge, Massachusetts, USA: Americká vysoká škola a technický ústav, zabývající se také kosmickým výzkumem. Byly zde například rozpracovány navigační systémy amerických pilotovaných kosmických lodí.

MLP - Mobile Launcher Platform

MMU - Manned Maneuvring Unit: osobní manévrovací jednotka pro autonomní pohyb kosmonautů ve volném prostoru při EVA.

MPAC - Microparticles Capture (Experiment)

MPLM - Multi-Purpose Logistic Module

MVK - Měžvedomstvennaja komissija

NASA - National Aeronautics and Space Administration (Národní úřad pro letectví a kosmonautiku), Washington, DC, USA: Organizace zajišťující civilní kosmický výzkum v USA. Vytvořena r.1958 z organizace NACA (Národní poradní výbor pro letectví, USA).

NASDA - National Space Development Agency (Národní úřad pro kosmický rozvoj), Japonsko: Vládní organizace pro koordinaci kosmického výzkumu v Japonsku.

NC - Nominal Correction (Maneuver)

NH - Nominal Height (Adjust Maneuver)

NORAD - North American Air Defense (Severoamerická protivzdušná obrana): Síť protivzdušné obrany USA a Kanady, která mj. zajišťuje radarové sledování všech objektů vypuštěných do kosmického prostoru. Podléhá velení USAF.

ODS - Orbiter Docking System

ODU - objedinennaja dvigatělnaja ustanovka

OMDP - Orbiter Maintenance Down Period: pravidelná generální oprava orbiterů STS.

OMS - Orbiter Maneuvring System (manévrovací systém orbiteru): hlavní manévrovací motory orbiteru STS (jsou dva), sloužící ke konečnému dosažení oběžné dráhy, ke změnám dráhy a k závěrečnému zbrzdění a navedení na dráhu pro přistání.

OPF - Orbiter Processing Facility

Orbiter - orbitální část raketoplánu STS (letoun), která jako jediná dosáhne oběžnou dráhu a později se vrací jako kluzák zpět na Zemi.

PAO - priborno-agregatnyj otsek

PDT - Pacific Daylight Time

PFR - Portable Foot Restraint: úchyty pro nohy kosmonautů při EVA.

PGSA-A resp. -P - periferijnyj gibridnyj stykovočnyj aggregat - aktivnyj resp. passivnyj

PILOT - Portable In-flight Landing Operations Trainer

PMA - Pressurized Mating Adapter: přechodový segment mezi moduly stanice ISS.

PVAA P6 - Photovoltaic Array Assembly Port Six

RCS - Reaction Control System (reaktivní řídicí systém): systém malých manévrovacích motorků pro jemné manévrování orbiteru STS a jeho stabilizaci v prostoru.

REP - rossijskij ekipaž poseščenija

RKK - Raketno-kosmičeskaja korporacija

RMS - Remote Manipulator System

RSK - Recumbent Seat Kit

RSP - Resupply Stowage Platform

RSR - Ressuply Stowage Rack

RTLS - Return To Launch Site: nouzový startovní manévr STS, při kterém se po přerušení vzletu orbiter vrací k místu startu (nikdy nebyl použit).

SAFER - Simplified Aid For EVA Rescue: zjednodušená manevrovací jednotka MMU pro autonomní pohyb kosmonautů při EVA.

SAMS - Space Acceleration Measuring System

SEED - Space Environment Exposure Device

SIRT - sistěma izmerenija raschoda topliva

SKV - sistěma kondicionirovanija vozducha

SLF - Shuttle Landing Facility

SLWT - Superlightweight Tank

SO - stykovočnyj otsek

SRB - Solid Rocket Booster (urychlovací motor na TPL): startovací motor raketoplánu STS (jsou dva, zavěšeny po stranách ET, a pracují první dvě minuty letu STS, pak jsou odhozeny a později vyloveny z moře k opětovnému použití).

SSME - Space Shuttle Main Engine: hlavní motor raketoplánu STS (celkem jsou v zadní části orbiteru 3 kusy těchto motorů).

SSPF - Space Station Processing Facility

Starshine - Student-Tracked Atmospheric Research Satellite for Heuristic International Networking Equipment

STS - Space Transportation System (kosmický dopravní systém): oficiální název raketoplánu USA.

TCDT - Terminal Countdown Test

Ti - Terminal Initiate (Maneuver)

TM - transportnyj modificirovannyj

TMA - transportnyj modificirovannyj antropometričeskij

TPL - tuhé pohonné látky.

TVIS - Treadmill with Vibration Isolation System

USAF - United States Air Force (Letecké síly USA): Vojenské letectvo USA zajišťuje a koordinuje vojenské využití kosmonautiky v USA.

USSPACECOM - United States Space Command

UT - Universal Time (Světový čas): univerzální celosvětový čas (SEČ = UT+1h, SELČ = UT+2h).

VAB - Vertical Assembly Building

---

Aktualizováno : 22.02.2007

[ Obsah | Základy kosmonautiky ]

Pokud není uvedeno jinak, jsou použité fotografie z NASA (viz. Using NASA Imagery) a dalších volně přístupných zdrojů.

(originál je na https://mek.kosmo.cz/zaklady/slovnik.htm)