citace:

---

Koukám, že jsme v ESA dosáhli prvenství. Naše české stránky jsou nepochybně nejhorší ze všech. Poslední článek z března atd. Nevím, jak ESA stránky dělá (zda je to v kompetenci jednotlivých členských států, nebo se to řídí centrálně), ale každopádně by měla s dotyčnou osobou, co to má na starosti, udělat krátký proces. Vzhledem k tomu, že stránky co do vzhledu jsou téměř jednotné, předpokládám, že hlavní problém je obsah. Nevidím zde ale problém, ten web by se dal provozovat na vysoké úrovni za pár tisíc měsíčně. Jen se to musí umět a musí to mít na starost schopná osoba, což je zřejmě hlavní problém. Je mi z toho smutnu

---

citace:

---

kdo ty stránky vlastně aktualizuje/má aktualizovat podle principu dělby práce a placení za ní :-)

---

citace:

---

citace:

---

kdo ty stránky vlastně aktualizuje/má aktualizovat podle principu dělby práce a placení za ní :-)

---

CSO

---

citace:

---

citace:

---

Koukám, že jsme v ESA dosáhli prvenství. Naše české stránky jsou nepochybně nejhorší ze všech. Poslední článek z března atd. Nevím, jak ESA stránky dělá (zda je to v kompetenci jednotlivých členských států, nebo se to řídí centrálně), ale každopádně by měla s dotyčnou osobou, co to má na starosti, udělat krátký proces. Vzhledem k tomu, že stránky co do vzhledu jsou téměř jednotné, předpokládám, že hlavní problém je obsah. Nevidím zde ale problém, ten web by se dal provozovat na vysoké úrovni za pár tisíc měsíčně. Jen se to musí umět a musí to mít na starost schopná osoba, což je zřejmě hlavní problém. Je mi z toho smutnu

---

Ahoj, smyslem "ceskych stranek ESA" je prinaset v nasem rodnem jazyce clanky relevantni k Ceske republice. Neni jejich ucelem vytvorit kompletni preklad do cestiny vseho, co se na strankach ESA objevi. A to, ze je posledni clanek z brezna se snad brzo zmeni

---

citace:

---

citace:

---

citace:

---

Koukám, že jsme v ESA dosáhli prvenství. Naše české stránky jsou nepochybně nejhorší ze všech. Poslední článek z března atd. Nevím, jak ESA stránky dělá (zda je to v kompetenci jednotlivých členských států, nebo se to řídí centrálně), ale každopádně by měla s dotyčnou osobou, co to má na starosti, udělat krátký proces. Vzhledem k tomu, že stránky co do vzhledu jsou téměř jednotné, předpokládám, že hlavní problém je obsah. Nevidím zde ale problém, ten web by se dal provozovat na vysoké úrovni za pár tisíc měsíčně. Jen se to musí umět a musí to mít na starost schopná osoba, což je zřejmě hlavní problém. Je mi z toho smutnu

---

Ahoj, smyslem "ceskych stranek ESA" je prinaset v nasem rodnem jazyce clanky relevantni k Ceske republice. Neni jejich ucelem vytvorit kompletni preklad do cestiny vseho, co se na strankach ESA objevi. A to, ze je posledni clanek z brezna se snad brzo zmeni

---

Zajímavá výmluva. Zajímavé je, že všichni ostatní k tomu přistupují úplně jinak.

---

citace:

---

...
Ahoj, smyslem "ceskych stranek ESA" je prinaset v nasem rodnem jazyce clanky relevantni k Ceske republice...

---

citace:

---

citace:

---

...
Ahoj, smyslem "ceskych stranek ESA" je prinaset v nasem rodnem jazyce clanky relevantni k Ceske republice...

---

Sorry Michale, to je ale přinejmenším trošku úsměvné vysvětlení.
Na titulce české mutace esa portálu jsou 3 články z období leden až březen 2009, plus odkazy na další z doby 11/08 - 02/09. Ten prostřední ze zobrazených (z 19.1.2009) se týká hledání vody v Nigeru pomocí družicového průzkumu Země. http://www.esa.int/esaCP/SEMZMQBDNRF_Czech_0.html
I když je to pro mně téma poměrně nezajímavé, schválně jsem si to přečetl, jestli na tom čr nějak participovala, nebo proč tady tu informaci vlastně máme.
Nevím, kde se stala chyba, možná mi nějaká informace přece jen unikla, ale relevanci k ČR jsem v článku (i po druhém čtení) hledal docela marně.
???

Tohoto žalostného stavu jsem si všiml už dřív (určitě jako i další kosmo-příznivci v čr), ale nestálo to IMHO za řeč, vířit o tom znovu nějakou debatu. Problémy nastaly už při spuštění webu s chybou v názvu cz záhlaví. Chápu, rozjezd každé nové věci většinou nejde od počátku zcela hladce - murphyho zákony fungují naopak téměř spolehlivě, ovšem odpovědi na kousavé dotazy Petra86 mně fakt pobavily.

Buď by měl být cz obsah skutečně jen o aktivitách čr v rámci esa, popř. esa akivitách vztahujících se k čr a nebo zároveň o většinových širších tématech z aktivit celé esa, které by mohly být pro českého čtenáře zajímavé, i když se čr přímo netýkají.
Pokud by platila ta první varianta, tak například úplně postrádám jakoukoli zmínku o české účasti na mezinárodním experimentu MARS 500, který začal 31.3.2009 a ke kterému jsme byli přizváni už 1.8.2006 !
(srovnejme zajímavost a relevanci k čr s hledáním vody v Nigeru)

Nemůžu si pomoct, ale vysvětlení TP o bozmocnosti CSO, potažmo kohokoli z čr ve věci prosazení častějších aktualizací cz stránek beru jako čistý alibismus. Myslím, že kdyby byla tématu (v CSO) dána vyšší priorita, určitě by se zlepšení přístupu esa k cz stránkám (po soustředěném opětovném nátlaku z naší strany) dalo "protlačit".

PS: pánové (MV, TP) neberte prosím tyto řádky jen čistě jako kritiku a lamentování z naší strany (uživatelé, čtenáři), ale taky jako signál, že nám cz esa web není lhostejný, sledujeme ho a je nám líto když stránky vypadají tak jak vypadají.
Díky za pochopení a prěji více úspěšnosti při boji s evropskou byrokracií.
[Upraveno 03.8.2009 pospa]

---

citace:

---

ze ten proces je jednak slozity (coz vetsinou tvurcu narodnich stranek odradi, nas ale ne :-) a predevsim zamerne protahovany... Toto neni vymluva, jen takove male povzdechnuti - CSO je v tom opravdu bez viny...

---

citace:

---

jinak by nás nepřijali. Asi vázně jen popularizace.

---

citace:

---

Přístroje z VUT Brno byly ve dvou cubesatech PSAT a BRICsat v minulém týdnu vyneseny do vesmíru nosičem Atlas V spolu s miniraketoplánem X-37B a dalšími malými satelity, například první soukromou sluneční plachetnicí LightSail od The Planetary Society.
Věděli jste o tom někdo dopředu? Přiznám se, že já ani trochu.

http://domaci.ihned.cz/c1-64064410-vysoke-uceni-technicke-ma-ve-vesmiru-dve-druzice-vynesla-je-americka-raketa

---

citace:

---

citace:

---

Přístroje z VUT Brno byly ve dvou cubesatech PSAT a BRICsat v minulém týdnu vyneseny do vesmíru nosičem Atlas V ...

---

Ona to je tak trochu kachna. Žádné družice se na VUT v Brně napostavily a ani je VUT nevypustilo. Technici tam však vyvinuli a postavili dva transpondéry pro PSat A a BRICSat-P (ex PSat B).

---

citace:

---

Stejně ale, Michale, měli jste v CSO tyto informace k dispozici a povolení je zveřejnit dřív než dnes, třeba už 20.5. hned po úspěšném startu? Není škoda, že CSO o takové události informuje později než HN?

---

citace:

---

Je to velmi zajímavý počin. Zajímalo by mne jak se podařilo spojit české škole s tou americkou institucí.. to šlo přes ESA?

---