---

Posádka Sojuzu TM-31 (zleva Krikaljov, Gidzenko, Shepherd)
Kresba místa připojení Sojuzu TM-31 (2R) k ISS
Výcvik přežití Expedice 1 ISS v Rusku (1998)
Příprava Sojuzu TM-31 ke startu (28.10.2000)
Převoz Sojuzu TM-31 na startovací rampu (29.10.2000)
Sojuz TM-31 na rampě krátce před startem (29.10.2000)
Start Sojuzu TM-31 z Bajkonuru k ISS (31.10.2000)
Start Sojuzu TM-31 z Bajkonuru k ISS (31.10.2000)
Pohled ze Sojuzu TM-31 na ISS přes připojením (02.11.2000)
Ruské řídicí středisko po vstupu Expedice 1 do ISS (02.11.2000)
Vzhled ISS při příletu STS-97 (02.12.2000)
Setkání s posádkou STS-97 v modulu Unity na ISS (08.12.2000)
Vzhled ISS při odletu STS-97 - pohled zdola (09.12.2000)

---

Aktualizováno : 04.11.2001

[ Obsah | Pilotované lety | Sojuz TM | Sojuz TM-31 ]

Pokud není uvedeno jinak, jsou použité fotografie z NASA (viz. Using NASA Imagery) a dalších volně přístupných zdrojů.

(originál je na https://mek.kosmo.cz/pil_lety/rusko/sojuz_tm/so-tm31/obr.htm)